Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog książek
(145)
ebookpoint BIBLIO
(1)
Forma i typ
Książki
(141)
Publikacje fachowe
(4)
Audiobooki
(3)
Poradniki i przewodniki
(3)
Publikacje naukowe
(2)
Pokaż więcej ...
Czasopisma
(1)
E-booki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(131)
tylko na miejscu
(113)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(108)
Wydział Politechniczny
(15)
Czytelnia Główna
(105)
Czytelnia WP
(7)
Czytelnia WM
(1)
Pokaż więcej ...
WG Wolny Dostęp
(11)
Pokaż mniej ...
Autor
Łuczkiewicz Grzegorz
(6)
Adair John
(4)
Sałbut Bartosz
(4)
Lipa Michał
(3)
Niemczyk Andrzej
(3)
Pokaż więcej ...
Berman Karen (1962- )
(2)
Borówka Ewa
(2)
Case John (1944- )
(2)
Danowski Bartosz
(2)
Dondziłło Grzegorz
(2)
Dudziński Zdzisław
(2)
Fijewski Piotr
(2)
Holmes Chet
(2)
Kamiński Bronisław
(2)
Knight Joe (1963- )
(2)
Kowalczyk Marcin
(2)
Król-Fijewska Maria
(2)
Lambert Tom (1936- )
(2)
Makaruk Michał
(2)
Michalak Robert (1968- )
(2)
Michelli Joseph A
(2)
Misiorek Tomasz
(2)
Mohr Angie
(2)
Pawłowski Konrad
(2)
Podsiadlik Aleksandra
(2)
Rzychoń Tomasz
(2)
Stewart Grant
(2)
Szczęsny Monika
(2)
Walczak Piotr (finanse)
(2)
Welsyng Cezary
(2)
Zinserling Urszula
(2)
Ackoff Russell Lincoln
(1)
Ajzenberg B. I
(1)
Albigowski Marek
(1)
Andrew James P
(1)
Andrzejewski Piotr
(1)
Armstrong Michael (1928- )
(1)
Ashenburg Katherine
(1)
Aszyk Paweł
(1)
Aulet Bill (1958- )
(1)
Baird Lloyd
(1)
Bakalarz Dariusz
(1)
Bartosik Ryszard
(1)
Baruk Agnieszka Izabela
(1)
Bednarz Stanisław
(1)
Belker Loren B
(1)
Benton Debra
(1)
Berkun Scott
(1)
Bielski Ireneusz
(1)
Bienias Stanisław
(1)
Biliński Witold
(1)
Blanchard Ken
(1)
Blanchard Kenneth H. (1939- )
(1)
Blenko Marcia
(1)
Blikle Andrzej (1939- )
(1)
Bloom Robert H
(1)
Bojar Zygmunt
(1)
Borowska Joanna
(1)
Boruszczak Tomasz (1970- )
(1)
Boszko Tomasz
(1)
Bończak-Kucharczyk Ewa (1950- )
(1)
Brycz Bogumiła
(1)
Bryx Ewa
(1)
Buckingham Marcus
(1)
Bukłaha Emil
(1)
Butman John
(1)
Cachro Jacek
(1)
Cegłowski Bartłomiej
(1)
Chodzińska Karolina
(1)
Chomicz Wojciech
(1)
Chłodnicki Marcin
(1)
Chłopicki Hubert
(1)
Cichoń-Królikowska Aleksandra
(1)
Clay Brett
(1)
Clements Phillip Edward
(1)
Coates Charles
(1)
Coffman Curt
(1)
Colangelo Jerry
(1)
Conti Dave
(1)
Cymerman Ryszard
(1)
DeMotte Kim
(1)
Deja Andrzej
(1)
Dindorf Lesław
(1)
Doroba Anita
(1)
Douglas Laura Clampitt
(1)
Dryńska Katarzyna
(1)
Dudycz Tadeusz
(1)
Duffy Mary Grace
(1)
Dziewońska Dorota
(1)
Dziuba Damian
(1)
Economy Peter
(1)
Edwards Paul
(1)
Edwards Sarah
(1)
Fleming Quentin J
(1)
Gabrysz Romuald
(1)
Galek Jerzy
(1)
Garczarek Elżbieta
(1)
Gawroński Henryk
(1)
Gianforte Greg
(1)
Gibson Marcus
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(36)
2000 - 2009
(73)
1990 - 1999
(28)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(2)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
1940 - 1949
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1989-2000
(3)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(142)
nieznany (pol)
(2)
nieznany (@@@)
(1)
Rosja
(1)
Język
polski
(145)
rosyjski
(1)
Odbiorca
Menedżerowie
(2)
Pracodawcy
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Specjaliści ds. kadr
(1)
Specjaliści ds. marketingu
(1)
Temat
Zarządzanie
(54)
Przedsiębiorstwo
(17)
Kadry
(9)
Sprzedaż
(9)
Zarządzanie projektami
(9)
Pokaż więcej ...
Menedżerowie
(8)
Zarządzanie przedsiębiorstwem
(8)
Małe i średnie przedsiębiorstwa
(7)
Przedsiębiorstwa małe i średnie
(6)
Sukces w biznesie
(6)
Personel
(5)
Przywództwo
(5)
Innowacje
(4)
Nieruchomości
(4)
Praca
(4)
Przedsiębiorstwa
(4)
Relacje z klientami
(4)
Asertywność
(3)
Edukacja
(3)
Finanse publiczne
(3)
Kontrola zarządzania
(3)
Marketing
(3)
Motywacja pracy
(3)
Planowanie strategiczne
(3)
Decyzje
(2)
Dystrybucja (ekonomia)
(2)
Inwestycje
(2)
Kalkulacja kosztów
(2)
Komunikacja interpersonalna
(2)
Komunikacja społeczna
(2)
Komunikacja w zarządzaniu
(2)
Kontrola zarządcza
(2)
Koszty
(2)
Magazynowanie i składowanie przemysłowe
(2)
Magazyny
(2)
Marketing usług
(2)
Ochrona danych (informatyka)
(2)
Ochrona danych osobowych
(2)
Odpady
(2)
Optymalizacja dla wyszukiwarek internetowych
(2)
Organizacja przedsiębiorstwa
(2)
Portale internetowe
(2)
Projektowanie
(2)
Przekazywanie uprawnień (zarządzanie)
(2)
Public relations
(2)
Reklama
(2)
Samorząd lokalny
(2)
Skuteczność organizacyjna
(2)
Sprawozdania finansowe
(2)
Start-up (biznes)
(2)
Statuty
(2)
Strony Web
(2)
Szefowie przedsiębiorstw
(2)
Szkoły
(2)
Własność nieruchoma
(2)
Zaopatrzenie ludności
(2)
Zaopatrzenie przedsiębiorstwa
(2)
Zapewnienie jakości
(2)
Zarządzanie jakością
(2)
Zarządzanie strategiczne
(2)
Zarządzanie zapasami
(2)
Zarządzanie zasobami ludzkimi (HRM)
(2)
Zarządzanie środkami pieniężnymi
(2)
Zarządzanie środowiskiem
(2)
Zatrudnienie
(2)
Administracja miejska
(1)
Administracja publiczna
(1)
Administracja szkolna
(1)
Archiwa
(1)
Archiwistyka
(1)
Badania ewaluacyjne (programy działań społecznych)
(1)
Bezpieczeństwo publiczne
(1)
Biura
(1)
Certyfikacja
(1)
Controlling
(1)
Dane osobowe
(1)
Design thinking
(1)
Dokumentacja pracownicza
(1)
Doradcy zarządzania
(1)
Dyrektor
(1)
Działy kadr
(1)
Ekorozwój
(1)
Energia
(1)
Etyka biznesu
(1)
Europejski Fundusz Socjalny
(1)
Fundusze strukturalne UE
(1)
Gminy
(1)
Gospodarka materiałowa
(1)
Grupy robocze
(1)
Handel
(1)
Higiena
(1)
Informacja
(1)
Inżynieria
(1)
Inżynieria mechaniczna
(1)
Jakość produktów
(1)
Jakość totalna
(1)
Komunikacja
(1)
Komunikacja w organizacjach
(1)
Konsumenci
(1)
Kultura organizacyjna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Gatunek
Poradnik
(7)
Poradniki
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Wzory dokumentów
(1)
Dziedzina i ujęcie
Zarządzanie i marketing
(7)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(4)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
146 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Problemy zarządzania : 50 praktycznych modeli rozwiązań / Tom Lambert ; przeł. Grzegorz Łuczkiewicz. - Warszawa : Dom Wydawniczy ABC, 1999. - 343 s. : il. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 039038 (1 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 000038 C (005) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Problemy zarządzania : 50 praktycznych modeli rozwiązań / Tom Lambert ; przeł. Grzegorz Łuczkiewicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Dom Wydawniczy ABC, 2000. - 343 s. : il. ; 24 cm.
(Publikacje Biznesowe)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 014808 S, 014809 S, 014810 S, 014814, 014812, 014813, 014811 (7 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zarządzanie zespołami / tł. Ewelina Krok. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, cop. 2008. - 111 s. ; 17 cm.
(Onepress Quick. Kariera w Kieszeni)
Tyt. oryg.: Manage teams successfully, 2007.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 083267 (1 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 083266 C (005.95/.96) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przywództwo / John Adair. - Warszawa : "Studio Emka", cop. 2000. - 308 s. ; 20 cm.
(Anatomia biznesu)
Autor
Adair John.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 011802, 011805, 011800 S, 011801 S, 011804, 011803 (6 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 011799 C (005.32) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak być lepszym menedżerem / Michael Armstrong ; [przeł. Paweł Maria Zwoliński, Paweł Turnau]. - Warszawa : Dom Wydawniczy ABC, 1997. - 422, [1] s. ; 22 cm.
(Strategie Sukcesu)
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 000746 C (005.32) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kierowanie ludźmi : profesjonalne odpowiedzi na codzienne wyzwania zawodowe / Lloyd Baird ; tł. Joanna Sugiero. - Gliwice : Helion, cop. 2007. - 98 s. : il. ; 20 cm.
Na okł. i s. tyt.: Wyznaczanie kierunków. Tworzenie wizji. Wprowadzanie zmian. Inspirowanie ludzi.
Nazwisko autora z tyłu okł. oraz w rozdziale wstępnym.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 083168, 083167 (2 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 083166 C (005.95/.96) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Początkujący menedżer / Loren B. Belker, Gary S. Topchik ; tł. Tomasz Misiorek. - Wyd. 5. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, cop. 2006. - 267 s. ; 21 cm.
(Onepress Exclusive)
Tyt. oryg.: "The first time manager" 2005. Wyd. 5 na książce dotyczy oryg.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 083246 S (1 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 083245 C (005) (1 egz.)
WG Wolny Dostęp
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 083247 WD (005.32) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprzedaż, zarządzanie i efektywność osobista w 101 praktycznych przykładach / Andrzej Niemczyk, Bartłomiej Sapała. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, 2013. - 343 s. ; 24 cm.
(Onepress Exclusive)
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 121743 C (658.6/.8) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
6 nawyków skutecznego szefa / Stephen E. Kohn, Vincent D. O'Connell ; tł. Michał Lipa, Joanna Krupa. - Gliwice : Helion, 2006. - 206 s. ; 22 cm.
(Onepress Exclusive)
Temat
Zarządzanie
Jakie umiejętności menedżerów są najbardziej cenione? Jak dostosować nagrody i kary do typów osobowości pracowników? Jak wykrywać i neutralizować źródła konfliktów w organizacji?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 083137, 083136 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podręczne vademecum szefa : [praca zbiorowa. Cz. 2 / pod red. Jana Kuligowskiego ; Ośrodek Doradztwa i Treningu Kierowniczego, Gdańsk-Wrzeszcz]. - Sopot : Biuro Usług Promocyjnych, 1986. - 160 s. : il. (w tym kolor.) ; 20 cm.
Temat
Zarządzanie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 047351 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podręczne vademecum szefa : [praca zbiorowa. Cz. 1 / pod red. Jana Kuligowskiego ; Ośrodek Doradztwa i Treningu Kierowniczego, Gdańsk-Wrzeszcz]. - Sopot : Biuro Usług Promocyjnych [1985]. - 130, [3] s. : il. 20 cm.
Temat
Zarządzanie
R. wyd. na podst. BN online.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 047350 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pryncypia menedżera : poradnik dla kadry kierowniczej / Kazimierz Wierzbicki. - Warszawa : "Tutor", 1998. - 123, [1] s. ; 21 cm.
Temat
Zarządzanie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 001520 C (005.32) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Motywacja / John Adair. - Warszawa : "Studio Emka", cop. 2000. - 248 s. : il. ; 20 cm.
(Anatomia biznesu)
Autor
Adair John.
Tyt. oryg.: "Effective motivation" 1996. - Na okł. podtyt.: w jaki sposób wydobywać z innych to, co najcenniejsze Indeks
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 078878, 078880, 078875, 078882, 078876, 078881, 078877 (7 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 011785 C (331.101) (1 egz.)
WG Wolny Dostęp
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 011787 (331), 011791 (331), 011790 S (331), 078874 (331), 078873 (331), 011786 S (331), 011789 (331), 011788 (331) (8 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podejmowanie decyzji / John Adair. - Warszawa : "Studio Emka", cop. 2001. - 238, [1] s. ; 20 cm.
(Anatomia biznesu)
Autor
Adair John.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 011794 S, 011795, 011793 S, 011796, 011797, 011798 (6 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 011792 C (005.574) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po pierwsze - złam wszelkie zasady : co najwięksi menedżerowie na świecie robią inaczej / Marcus Buckingham, Curt Coffman ; przeł. Anita Doroba. - Warszawa : "MT Biznes", cop. 2001. - 351, [1] s. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 062912 S, 062914, 062915 (3 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 062911 C (331.101) (1 egz.)
Czytelnia WP
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 062913 Tc (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
101 pomysłów na własną firmę : zamień pomysły i umiejętności w dochodową działalność / Janice Keefe, Corey Sandler ; tł. Monika Szczęsny, Magdalena Strzelecka. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, cop. 2006. - 387 s. : il. ; 22 cm.
(Onepress Small Business)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 090671 S, 090673, 090672, 085351 (4 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 085350 C (658.114) (1 egz.)
WG Wolny Dostęp
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 090674 WD (658.114), 090675 WD (658.114) (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Coaching dla kadry menedżerskiej : siła i wrażliwość coacha w systemowym podejściu do problemów w zarządzaniu / Mary Beth O'Neill ; przeł. Anna Sawicka-Chrapkowicz. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2005. - 248 s. : il. ; 23 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 073865, 073868, 073870, 073873, 073867, 073872, 073866, 073871, 073869 (9 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 073874 C (005.95/.96) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podejmowanie właściwych decyzji / Paul Rogers [et al.], Marcia Blenko [et al.] ; tł. Michał Lipa, Cezary Welsyng. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, cop. 2008. - 218 s. ; 22 cm.
(Onepress Vip)
Tyt. oryg.: Harvard business review on making smarter decisions 2007.
U góry s. tyt., okł. i na grzb.: Harvard Business Review.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 082503, 082504 (2 egz.)
Czytelnia Główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 082502 C (005.32) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pod presją czasu : jak wypracować skuteczne strategie osiągnięcia sukcesu / Mitch Thrower ; tł. Jacek Mikołajczyk, Dominika Hilszczańska. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, cop. 2006. - 220 s. ; 20 cm.
(Onepress Exclusive)
Tyt. oryg.: Attention-deficit workplace : Winning strategies for successin today
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 083554, 083555 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kiedy ryby latają : jak stworzyć energiczne środowisko pracy / John Yokoyama, Joseph A. Michelli ; przeł. Tomasz Rzychoń. - Warszawa : Wydawnictwo MT Biznes, cop. 2007. - 184 s. ; 22 cm.
Seria: (Metamorfozy)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 062886, 062888, 062887, 062890, 062889 (5 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej